Paralégal, Immigration (Temporaire 12 mois)

Le cas échéant, Bombardier favorise les politiques de travail flexibles et hybrides.

Pourquoi vous joindre à nous?

Chez Bombardier, nous concevons, construisons et entretenons les avions les plus performants au monde destinés aux personnes, entreprises, gouvernements et armées les plus exigeants. Nous avons réussi à établir les normes les plus élevées en plaçant nos employés au cœur de tout ce que nous faisons et en définissant l'excellence ensemble.

Travailler chez Bombardier, c'est évoluer au plus haut niveau. Chaque jour, vous faites partie d'une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites de ce qui est possible dans notre industrie et au-delà. En accordant la priorité à la croissance et au perfectionnement de nos employés, nous donnons à chacun les moyens d'atteindre son plein potentiel selon ses propres conditions, car le meilleur travail s'accomplit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.

Programme d'avantages sociaux de Bombardier

En ayant à cœur le bien-être de nos employés, nous offrons un programme d'avantages sociaux complet et concurrentiel qui comprend ce qui suit :

• Régimes d'assurance (dentaire, médicale, assurance vie, invalidité, et plus encore)
• Salaire de base concurrentiel
• Régime d'épargne-retraite
• Programme d'aide aux employés
• Programme de télésanté

Quelles seront vos contributions à l'équipe?

• Préparer les demandes de visas/permis de travail et de résidence permanente pour le Canada et les États-Unis;
• Préparer des traductions, des affidavits et autres documents juridiques;
• Préparer diverses correspondances avec les gouvernements pour répondre aux inspections et aux audits;
• Préparer les lettres d'entrée au pays pour les voyageurs d'affaires et les aider dans leurs démarches de demande de visa d'affaires et de procédures d'enregistrement, au besoin;
• Coordonner la certification, la notarisation et la légalisation des documents requis auprès des ambassades, des consulats, du Barreau, etc.;
• Mettre en œuvre des recherches juridiques dans le domaine du droit de l'immigration, du droit du travail et des questions connexes et préparer des présentations PowerPoint;
• Aider à la rédaction d'avis juridiques;
• Aider à la gestion des portails gouvernementaux (Portail des employeurs d'IRCC, MIFI, etc.);
• Aider à la gestion et à la mise à jour de la base de données contenant toutes les informations relatives à la date d'expiration des visas/permis de travail;
• Saisir les données et importer les documents dans la base de données gérant les dossiers, documents et données des Affaires juridiques, des Ressources humaines et de la Mobilité mondiale, et préparer des rapports Excel;
• Participer aux activités de gouvernance d'entreprise telles que le suivi des modifications apportées aux lois et règlements sur l'immigration susceptibles d'avoir un impact sur Bombardier; et
• Aider à coordonner les services juridiques mondiaux en matière d'immigration avec nos fournisseurs externes.

Comment vous épanouir dans ce rôle?

• Vous détenez un diplôme en droit d'une université canadienne ou américaine ou un diplôme collégial en techniques juridiques (paralégal) ou l'équivalent (être membre en règle du Collège des consultants en immigration et en citoyenneté est un atout);
• Vous possédez au moins cinq (5) ans d'expérience dans un poste similaire au sein d'une grande entreprise privée ou d'un cabinet d'avocats;
• Vous maîtrisez le français et l'anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit (la connaissance d'autres langues est un atout);
• Vous possédez des compétences interculturelles et une expérience internationale;
• Vous avez un bon sens de l'organisation et de solides compétences en gestion des documents et des dossiers;
• Vous possédez des compétences avancées dans l'utilisation des outils informatiques;
• Vous pouvez facilement rédiger des lettres et réviser des documents;
• Vous êtes axé sur le client;
• Vous avez la capacité de travailler sur plusieurs dossiers en même temps;
• Vous faites preuve d'un grand sens de l'initiative et travaillez de manière autonome tout en favorisant un esprit de collaboration;
• Vous avez le souci du détail;
• Vous avez le désir d'apprendre de nouvelles choses;
• Vous êtes flexible.

Maintenant que vous vous voyez dans ce rôle, postulez et rejoignez l'équipe Bombardier!

Remarque : Vous n'avez pas besoin de posséder toutes les compétences, connaissances et expériences énumérées pour postuler à ce poste. Nous ne cherchons pas le candidat idéal, nous cherchons un grand talent et des personnes passionnées.

Bombardier est un employeur souscrivant au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, etnicité, identité de genre, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques légalement protégées applicables à postuler.